やまなし外国人相談支援センター

知りたいことや　困ったことについて　相談できます。

いろいろな　言葉で　話すことが　できます。

お金は　かかりません。　

相談したことは　ほかの人に　話しません。

電話：055-222-3390

E-mail：y-sodan@yia.or.jp

WhatsApp：chatのみ

https://wa.me/qr/BTXDQKI2VBLXP1

• 相談の　内容
  生活のこと、仕事、家族、子どものこと　など
• 法律について
  専門の人（弁護士）に　聞くことが　できます。
  やまなし外国人相談支援センター（法律の 相談）
• 企業からの　相談
  外国人と　いっしょに　働きたい　会社の人も　相談できます。

くわしい　内容を　PDFで　見ることが　できます

PDFを　見るためには　Adobe Acrobat Readerが　必要です。

英語（English）（PDF：936KB）

中国語（中文（簡体字））（PDF：1,017KB）

ポルトガル語（Português）（PDF：939KB）

ベトナム語（Tiếng Việt）（PDF：973KB）

日本語（PDF：937KB）

相談できる　言葉

英語（English）、中国語（中文）、韓国語（한국어）、ポルトガル語（Português）、ベトナム語（Tiếng Việt）、タガログ語（Tagalog）、スペイン語（Español）、タイ語（ภาษาไทย）、ネパール語（नेपाली भाषा）、クメール語（ភាសាខ្មែរ）、インドネシア語（Bahasa Indonesia）、ミャンマー語（မြန်မာဘာသာစကား）、ロシア語（Русский）、フランス語（Français）、ヒンディー語（हिंदी）、日本語

相談できる　日と　時間

火曜日から　土曜日の　午前9時から　午後5時まで

休み：日曜日、月曜日、祝日、12月29日から　1月3日まで

相談の　場所

郵便番号：400-0862　

住所：山梨県甲府市朝気1-2-2　

＊相談の　場所は　山梨県立国際交流・多文化共生センターの　中に　あります。

電話：055-222-3390

E-mail：y-sodan@yia.or.jp

地図：Googleマップで開く

外国人が　相談できる　ところ

在留資格＜＝外国人が　日本で　できること＞について　相談したいとき

• 出入国在留管理庁（外部サイトへリンク）
• 東京出入国在留管理局　甲府出張所（日本語）（外部サイトへリンク）

法律について　相談したいとき

• 法テラス山梨（日本語）（外部サイトへリンク）
• 法テラス（English page）Japan Support Center（外部サイトへリンク）

仕事について　相談したいとき

• OTIT外国人技能実習機構（外部サイトへリンク）
  技能実習生が　相談できます。
• ヤングハローワーク　外国人雇用サービスコーナー（外部サイトへリンク）
  ポルトガル語、スペイン語で　話すことが　できます。
• ハローワーク甲府　外国人の方への職業相談サービス（外部サイトへリンク）
  ポルトガル語、スペイン語で　話すことが　できます。
• 甲府労働基準監督署　外国人労働者相談コーナー（外部サイトへリンク）
  ポルトガル語、スペイン語で　話すことが　できます。