トップ > 山梨県も緊急事態宣言の対象に

更新日:2020年4月17日

ここから本文です。

山梨県も緊急事態宣言の対象に

↓English ↓中文 ↓Portugues ↓한국어

山梨県(やまなしけん)も緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)の対象(たいしょう)に
2020/4/16
山梨県(やまなしけん)
政府(せいふ)が緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)の対象地域(たいしょうちいき)を、山梨県(やまなしけん)を含(ふく)む全国(ぜんこく)に拡大(かくだい)しました。期間(きかん)は5月(ごがつ)6日(むいか)までです。
それぞれの生活(せいかつ)の中(なか)で「うつらない」「うつさない」ために、「自己防衛(じこぼうえい)と感染拡大防止(かんせんかくだいぼうし)のための積極的(せっきょくてき)な行動(こうどう)」をお願(ねが)いします。


Yamanashi Prefecture now included in the National State of Emergency Declaration
April 16th, 2020
Yamanashi Prefecture
The area included by the previous National Emergency Declaration has been expanded by the Japanese Government to include Yamanashi Prefecture. This period will last until May 6th.
We request that as you spend your days, each and every person takes action to ensure that you do not contract the virus and do not spread. In other words, we ask that you take action to protect yourself and prevent the spread of the infection to others.


山梨县也成为紧急事态管理对象
2020/4/16
山梨县
日本国政府宣布紧急事态管理范围扩大至全国,山梨县也进入紧急事态,时间至5月6日。
为了大家在日常生活中「不传播」「不被传播」,请大家严格遵照「自我防护以及防止感染扩大的积极行动方针」。


Província de Yamanashi incluída no Estado de Emergência
16/04/2020
Província de Yamanashi
O Governo incluiu diversas localidades, incluindo Yamanashi, ao grupo de regiões em Estado de Emergência.
Para evitar o contágio e a transmissão do novo vírus pedimos que cada um siga, à risca, as medidas pessoais de higiene.


야마나시현도 긴급사태 선포 대상으로
2020/4/16
야마나시현
정부가 긴급사태 선언의 대상 지역을 야마나시현을 포함한 전국으로 확대했습니다.기간은 5월 6일까지입니다.
각각의 생활 속에서 "옮지 않는다" "옮기지 않는다"를 위해, "건강 관리와 감염 확대 방지를 위한 적극적인 행동"을 부탁드립니다.

このページに関するお問い合わせ先

山梨県知事政策局国際戦略グループ 
住所:〒400-8501 甲府市丸の内1-6-1
電話番号:055(223)1435   ファクス番号:055(223)1516

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?

広告スペース

広告掲載について