• 

La saison des lucioles - de la fin mai à la fin juin

A minobu-chô, la période de la fin mai à la fin juin correspond à la saison des lucioles. Petits et grands observent d'un regard enchanté le magnifique spectacle de lumières offert par les lucioles, annonçant l'arrivée de l'été.

De plus, le 4 juin, vous pourrez participer au festival Isshiki Hotaru Matsuri ("le festival des lucioles d'Isshiki").  

Manifestation principale:

Date: Samedi 4 juin 2011 - de 16h à 21h

Lieu: Isshiki Kôminkan

Détails de la manifestation:

- Concert du groupe de rock "Dragon Kids" (de 16h à 18h)

- Manifestation pour la protection de l'environnement (de 18h30 à 21h) - projection de DVD

- Cérémonie (de 18h30 à 18h45)

- Concert du groupe de rock "Dragon Kids" (de 18h50 à 19h30)

- "Danshin", groupe de danse yosakoi solan (danse originaire de la région d'Hokkaido) (de 19h30 à 19h50)

- Concert de chants traditionnels (de 19h50 à 20h50)

- Vente de hôtô, évantails et plantes sauvages (à partir de 15h)

*Le 4 juin, la circulation sera réglementée.

Parking:

Pendant la saison des lucioles (de la fin mai à la fin juin), la place de parking est de 200 yens par voiture.

Le 4 juin, jour de la manifestation principale, la place de parking est gratuite.

L'argent récolté par les places de parking sera reversé pour la charité suite au grand séisme de l'est du Japon.

Renseignements:

Section du Tourisme de Minobu-chô

TEL: 055-662-1116

URL (japonais): Site officiel de Minobu-chô

Main content finishes here.