• 

 

Hanami 2011

 

              Pendant deux semaines début avril, les cerisiers de Kofu se sont vêtus de leurs plus beaux atours pour fêter l’arrivée du printemps. C’est comme chaque année l’occasion pour les japonais de s’adonner à la pratique du hanami, tradition consistant à contempler les fleurs des arbres.

              Dans tout le Japon, les gens se sont réunis cette année aussi entre amis ou en famille pour picniquer à l’ombre des cerisiers en fleur. A cette occasion, l’ équipe en charge des sites internet en langue étrangère du département a organisé avec l’aide d’amis une marche dans deux célèbres parcs du département, très fréquentés à ce moment de l’année. Cette marche avait pour but de récolter des fonds afin d’aider à la reconstruction de la côte Est du Japon, dévastée par le séisme et le tsunami du 11 mars 2011.

              Nous nous sommes séparés en plusieurs groupes dans les parcs de Maizuru-jô et de Oboshi. Les visiteurs des parcs se sont montrés très généreux et solidaires, félicitant notre initiative. En ce dimanche après-midi ensoleillé, nous avons réussi à récolter plus de 100.000 yens (environ 840 euros), que nous avons versé à la croix rouge japonaise et à l’association Smile Kids Japan venant en aide aux orphelinats touchés par la catastrophe.

Liens:

Site internet de la croix rouge japonaise

Site internet de l'association Smile Kids Japan

Main content finishes here.